:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
download . zip / descargar . zip
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Calidad: 320k.
Duración: 25:07
Año Lanzamiento: 2010
Grabado
en Lima y Cuzco, Perú desde el 2001 al 2009.
Instrumentos utilizados: osciladores, casiotone,
melódica, flanger modificado, voz, flautas, zampoñas.
Música :Tomas Tello
Masterizado por: Pablo Flores en Estudios Itinerantes (Ñuñoa)
El "sirvinakuy" se practicaba en Qosco o Cuzco y consistía en la unión temporal endogámica de un
varón y una mujer, jóvenes en su mayoría de edad y de similar status social con la finalidad de
poder conocerse hasta en los aspectos más íntimos y mínimos por un lapso aproximado de un año, al
final del "sirvinakuy" si la pareja no se separaba se la consideraba unida firmemente, con
obligaciones y derechos indiscutibles. Si en ese tiempo de prueba la relación fallaba y había un
vástago, la mujer era devuelta a la casa de sus padres con su hijo; al decir de Barrionuevo "...No
se trata, pues, de un simple concubinato sino de una institución que garantiza hijos y comprensión
entre la pareja, dentro de un marco de respeto y de igualdad, que son ajenos al mestizo y al
blanco".
Fuente: http://www.qosqo.com/qosqoes/pisaq.html
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
The "sirvinakuy" Qosco or practiced in Cuzco and was the joint venture inbreeding of a man and a
woman, mostly young age and similar social status in order to be known only on the most intimate and
minimum for a period of approximately one year, at the end of "sirvinakuy" If the partner is not
separated was considered firmly attached, with obligations and rights indisputable. If at that time
to test the relationship had failed and a stem, the woman was returned to her parents' house with
his son to say Barrionuevo "... No it is therefore a simple concubinage but an institution that
guarantees children and understanding between the couple, within a framework of respect and
equality, which are outside the mestizo and white. "
Source:
http://www.qosqo.com/qosqoes/pisaq.html
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
More Info:
http://www.myspace.com/electrocomborural
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Presentación en Audio Art Festival, Bunkier Sztuki Krakow Polonia, 27.11.2009.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
