jacobinodiscos.cl/discos/jac28

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::
download . zip / descargar . zip
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::

Idea original y producción: Alvaro S. Castro Delgado
Género: Electronica / Experimental / Psicodelia
Grabados y remezclados en Santiago de Chile, entre el año 2010
Lanzamiento: Febrero, 2011
Arte: Pablo Nolasco - lluevenalces(@)gmail.com
Edición Digital: lunalee, www.lunalumaluna.blogspot.com
Duración:
Calidad: Mp3 320kbs
Masterización: Pablo Flores
Más Info:
http://www.myspace.com/elansson
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::

"La Marcha de un Arroyo" es el primero de 6 EP para los sencillos del disco debut “Articulata” de Gabriel Élansson, que servirán de transición hasta el siguiente álbum.
La historia sigue así, luego de la apnea en la cual termina el LP debut: La fuente es destruída por dioses lobo, mas el agua sigue brotando de las profundidades y fluyendo a favor de la gravedad entre bosques en alguna parte del mundo. Un alce oculto da cuenta del agua fulgurante, inadvertido ante los dioses, sigue la marcha de un arroyo.
En éste, se encuentran 8 temas entre remezclas y versiones alternativas del primer sencillo: "A Loud New Haunting March". Entre ellos se encuentra Cristian Reyes (CR Doctor de Concepción), joven músico que viaja entre el circuit bending y el indie; Chriss Rauld (Santiago), diestro guitarrista y cabecilla del proyecto electrónico The Dummontt Experience; Sebastián Jatz-Rawicz (just rabbits, Santiago), compositor y performático integrante del colectivo Arsomnis; Rod Huch (Ruhummungus, Rancagua), artista que el pasado 17 de Diciembre estrenó su disco debut “Hagamo una Cochinah?” en Rancagua, teloneado por élansson; y José Idoyaga Ríos (Mutt, Santiago), estudiante de composición musical e integrante de la banda santiaguina Inblu.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::

English
"La Marcha de un Arroyo" Is the first of 6 EPs of singles from Elansson's debut album "Articulata", which will serve as the transition into the next album.
The story is as follows: After the sleep apnea in which the LP ended, the fountain is destroyed by wolf gods. Yet the water continues to rise fromthe depths and flow its course among the woods somewhere in this world. A hiding moose sees the gleaming water, unnoticed by the gods, follows the course of the stream.
In this recording there are 8 tracks, from remixes to covers of the first single: "A Loud New Haunting March". Among them is Cristian Reyes (CR Doctor from Concepción), a young musician who dwells between circuit bending and indie music; Chriss Rauld (Santiago), dextrous guitar player and head of the electronic act The Dummontt Experience; Sebastián Jatz-Rawicz (just rabbits, Santiago), composer and performer of the Arsomnis collective; Rod Huch (Ruhummungus, Rancagua), an artist who released his debut album “Hagamo una Cochinah?” on December 17th in Rancagua, opened by élansson; and José Idoyaga Ríos (Mutt, Santiago), Student of musical composition and member or the Santiago band Inblu.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::

Créditos:
01: Producido por Alvaro S. Castro Delgado
Pseudo: Gabriel Élansson
Mail: lluevenalces(@)gmail.com
Sitio: http://www.myspace.com/elansson
02: Producido por Cristián Reyes
Pseudo: CR Doctor
Mail: crdoctor(@)hotmail.com
Sitio: www.myspace.com/crdoctor
03: Producido por Alvaro S. Castro Delgado y Chriss Rauld Martinez
En vivo, 7 de Agosto de 2010 @ SOFA Santa Isabel, Santiago, Chile
Guitarra: Chriss Rauld Martinez
Voz: Alvaro S. Castro Delgado
Pseudo Chriss Rauld: Dummontt Experience, Mano de Perro
Mail: chriss.rm(@)gmail.com
Sitio: www.myspace.com/dummontt
04: Producido por Alvaro S. Castro Delgado
Versión original del disco “Articulata” de “élansson”, disponible por Jacobinodiscos.
05: Producido por Sebastián Jatz-Rawicz
Pseudo: just rabbits
Mail: pezgato(@)gmail.com
Sitio: www.arsomnis.com
06: Producido por Rod Huch Echeverría
Pseudo: Ruhummungus
Mail: duremikaina(@)hotmail.com
Sitio: www.myspace.com/ogrommungus
07: Producido por José Idoyaga Ríos
Pseudo: Mutt
Mail: joseph_bender(@)hotmail.com
Sitio:www.myspace.com/inblu
08: Élansson - Telodéndron
Producido, compuesto, grabado por Alvaro Sebastián. Originalmente para el compilado "Apenas Paisaje", Discos Invisibles (d-i-net.org, México) y Pueblo Nuevo(Chile), Diciembre 2010.

More Info:
http://www.myspace.com/elansson

///////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////