Augias Amena – «UMBAUM» (Jacobino Discos, jac05)
«UMBAUM» —término que evoca un cambio radical en estructuras físicas o sistemas— no podía llamarse de otra manera este debut de Augias Amena, proyecto del chileno Fernando Mora bajo el sello Jacobino Discos.
El nombre del proyecto es una juguetona síntesis: Augias, hijo de Helios (el sol) en la mitología griega, y Amena, como algo placentero y lúdico. Una dualidad que refleja bien el espíritu del disco: música electrónica que oscila entre lo cerebral y lo festivo, con claros ecos de la escena inglesa de los 90 y 2000. Las influencias de Aphex Twin (en sus giros melódicos inesperados), Ceephax Acid Crew (en su pulsión acid y lo-fi) y Autechre (en su abstracción rítmica) se filtran en estos temas, pero sin caer en el pastiche.
Producido en el tracker Buzz Machines, el álbum tiene una textura digital cruda, casi táctil, donde los beats se quiebran y las melodías se retuercen con espontaneidad. Fernando, por entonces estudiante de literatura, demuestra aquí un oído afilado para lo experimental, pero sin perder nunca el sentido del humor o la calidez orgánica.
Edición de culto: solo 20 copias, cada una envasada en un sobre de diskette 5¼ reciclado, con el CD estampado manualmente con tintas en espiral. Un objeto que, como la música que guarda, es a la vez artesanal y futurista, caótico y calculado.
Veinte años después, «UMBAUM» sigue sonando a joya enterrada de la electrónica latinoamericana: un disco que miraba a Europa pero hablaba en su propio idioma.
ENGLISH
The title «UMBAUM»—referring to any radical transformation of structures or systems—perfectly encapsulates the spirit of this debut by Augias Amena, a solo project by Chilean artist Fernando Mora under Jacobino Discos label.
The project’s name is a playful fusion: Augias, son of Helios (the sun) in Greek mythology, and Amena, suggesting something delightful and entertaining. This duality mirrors the album’s DNA—a vibrant blend of experimental electronics that’s both cerebral and fun, deeply influenced by the UK’s 90s-2000s electronica wave. Echoes of Aphex Twin (in its unpredictable melodies), Ceephax Acid Crew (in its lo-fi acid bounce), and Autechre (in its rhythmic abstractions) ripple through the tracks, yet the sound remains distinctly original.
Produced using the Buzz Machines tracker, the album carries a raw, almost tactile digital texture. Beats stutter, melodies warp, and rhythms fracture—all with a spontaneity that feels alive. Fernando, then a literature student, channels his knack for experimentation without sacrificing warmth or wit.
A true cult artifact: only 20 copies were pressed, each packaged in a recycled 5¼ floppy disk sleeve, with the CD itself hand-stamped in swirling ink. Like the music inside, the object is both handmade and futuristic, chaotic yet deliberate.
Twenty years later, «UMBAUM» stands as a buried treasure of Latin American electronica—a record that glanced toward Europe but spoke in its own singular tongue.
Fecha de Lanzamiento: 2005
Autor: Fernando Mora
Artwork: Fernando Mora
Estilos: IDM, electronic music, Dance, Experimental
Link Archive: https://archive.org/details/jac5_augias_amenea_-_umbaum
Soundcloud: https://soundcloud.com/augias-amena
Videos: Live Dowi TV
